Иногда нам нужно видеть, чтобы поверить. Я помню, как с юных лет понимал, что на интеллектуальном уровне курение было вредным, но я не получил его на внутреннем уровне, пока не увидел почерневшие легкие курильщика. Эффект был настолько глубоким, что по сей день я зашла так далеко, что затаила дыхание, проходя мимо курящих людей.

К сожалению, нелегко заглянуть внутрь нашего тела и проверить здоровье наших легких. Также трудно понять, как воздействие солнечного излучения оказывает на нашу кожу, особенно когда загар может выглядеть обманчиво, как здоровое сияние. В течение многих лет один из самых известных инструментов для просмотра повреждений от солнца был дорогостоящим и в основном не проверенным: ультрафиолетовая фотография ,

Но в то время как ультрафиолетовая фотография остается дорогой, исследователи из Университета Колорадо недавно проверили ее использование в качестве инструмента в борьбе с раком. Исследователи изучили предположение, что фактическое признаки предрасположенности к раку меланомы - такие вещи, как веснушки, рыжие волосы, голубые глаза и / или бледная кожа - будут указывать на маркировку кожи особой степени выраженности, наблюдаемую с помощью УФ-фотографии. Они сообщают в журнале Американской академии дерматологии, что это действительно так ,

Из почти 600 исследованных 12-летних мальчиков и девочек, те, у кого были признаки восприимчивости, были также теми, у кого были наиболее заметные пятна на фотографиях с ультрафиолетом.

Поскольку видимый человеческому глазу свет попадает в диапазон от 400 до 750 нанометров (спектр, используемый в обычной фотографии), на фотографиях, использующих ультрафиолетовый свет (охватывающий диапазон примерно от 1 до 400 нанометров) в качестве источника вспышки, могут обнаруживаться не виден невооруженным глазом.

Сняв фото с помощью рядом с ультрафиолетом как вспышка - какой дерматолог и соавтор исследования Роберт Деллавалле говорит, что это эквивалентно воздействию одной секунды солнечного света - уродливые и ужасные детали могут быть обнаружены, даже у детей.

«Некоторые дети действительно взволнованы и вообще не хотят смотреть на изображения, поэтому я советую им взглянуть на своего внутреннего зомби», - говорит Деллаваль. «Это все равно, что видеть твое легкое черным, и внешность оказывает большое влияние в это время жизни».

Деллавалле говорит, что с помощью УФ-снимков было обнаружено повреждение кожи у детей в возрасте до двух лет. «Даже я, как дерматолог, занимающийся защитой от солнца в течение многих лет, подвержен влиянию этих изображений», - говорит он. «Я знаю, что могу сделать лучше».

Если бы только технологии не были такими дорогими. Система, которую Деллаваль и его команда использовали, Canfield's Анализ цвета лица Visia , может стоить свыше 20000 долларов. Поскольку наилучшее вмешательство может включать фотографирование учащихся в школах до того, как они достигнут возраста, когда они обращаются к соляриям или отвергают шляпы и солнцезащитный крем, цена может оказаться серьезным препятствием.

И прежде чем те из нас, у кого более темный цвет лица и меньше веснушек, греются в лучах наших уменьшенных факторов риска, эти выводы являются напоминанием о том, что то, что мы не выглядим так же легко, как горят, не означает, что наши невооруженные глаза видят полное картина.